日本キリスト教団王子教会 ojichurch.exblog.jp

礼拝予定などをお知らせします。まだまだひよっこのブログですが、コメントを残していただけるとうれしいです。


by oji-church
プロフィールを見る
画像一覧
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

7月13日の週報コラム「ひだり手」

「さかさまの地図を見ながら」

★今夏8月16日から20日にかけて開催される北支区の「日韓青少年合同修養会」という集まりの「主題講演」なるものを任されるハメになってしまいました。この会合は、日本と韓国の中高生が集まって一緒に修養会を行うものです。
★その講演の原稿をつくらなくてはならず、先週は没頭していました。というのも、一ヶ月前には原稿を作り上げて、、当日それを同時通訳するために、あらかじめ韓国語に翻訳してもらい、韓国から来る中高生にも分かるように準備しておかなければならないからです。
★韓国には一度行ったことがあるきりで、一通りかつて日本が植民地として支配していたということはアタマに入っているものの、韓国と日本の歴史や交流について十分には考えたことがありませんでした。そこでにわか仕込みで、一杯勉強をすることになりました。
★富山県が作成した「環日本海諸国図」という地図があります。富山県を中心として、アジア大陸側から日本を見た地図です。こうしてみると、見慣れた地図がずいぶんと違って見えはしないでしょうか。「日本海」(韓国では「東海」と言います)が、大きな湖のように見え、韓国と日本はこの湖の向こうとこちらという関係です。しかし、この近いはずの隣人に、かつてより日本は蔑視のまなざしを向け、植民地として支配していったのです。
by oji-church | 2008-07-17 13:38 | 牧師からのメッセ-ジ